Zoo light

Cambridge English Starters : mes outils pour la maîtrise des 500 mots de vocabulaire

Pendant deux ans, j'ai fait chaque année le pari d'amener tous mes de CM2 à passer l'examen Cambridge English Starters. Si vous ne connaissez pas ce remarquable examen, je réaliserai prochainement un long billet pour décrire la très belle expérience que j'ai pu vivre avec mes élèves, accompagné par Atraduire. En attendant, je vous fais découvrir les 500 mots à maîtriser et les outils que j'avais réalisés pour permettre aux élèves de les mémoriser avec la pronociation so british ! Même si vous n'engagiez par vos élèves à passer cet examen, ces outils pourraient vous être néanmoins très utiles. Soyez curieux et prenez le temps de les découvrir !

Quelle expérience ! Quel challenge ! Quelle belle histoire humaine que de conduire ces élèves de CM2 jusqu'à la réussite de cet examen !

Comme écrit dans la présentation de cet article, je prendrai le temps nécessaire dans les semaines à venir pour partager avec vous mon expérience d'enseignant sur ce projet en anglais.

J'ai dans mon disque dur pléthore d'outils que j'ai créés depuis 2012, date à laquelle j'ai obtenu mon premier concours du CRPE. Premier, oui car je l'ai d'abord obtenu pour l'enseignement public, puis pour l'enseignement privé en 2015. Je pourrai raconter mon parcours si certains songent éventuellement eux-aussi à faire la bascule dans un sens ou dans l'autre...

Du coup, j'ai des ressources, pour la maitrise du vocabulaire familier en anglais (niveau A2), qui pourraient vous intéresser et qui dorment dans mon ordinateur de gamer...

Les 500 mots de lexique de Cambridge English Starters

Cambridge University fait de la maîtrise du vocabulaire une compétence fondamentale dans l'apprentissage de l'anglais. À partir d'images, d'enregistrement audio, d'échanges oraux ou de textes, les enfants vont pouvoir avoir accès au sens des phrases grâce à la maîtrise de quelques mots seulement. Ainsi, plutôt que d'aborder l'anglais au travers de notions grammaticales, les enfants vont comprendre grâce au contexte. C'est là une approche qui me paraît très pertinente.

Petite parenthèse : dans cette démarche, je vous recommande kokoro lingua que j'ai découvert au salon Educatec Educatice qui a eu lieu ces derniers jours à Paris. Cette méthode d'apprentissage s'appuie uniquement sur des vidéos réalisées par des enfants natifs pour nos élèves apprenants.

Je consacrerai prochainement un article pour présenter cette pépite pour nos classes de cycle 1 et de cycle 2, et son alternative en Français Langue Étrangère pour les primo-arrivants ou pour nos élèves présentant des troubles du langage.

Starters word list picture bookCe petit livre, édité par Cambridge Assessment English, contient l'ensemble des mots à maitriser pour l'examen.
Télécharger Pre A1 Starters Wordlist picture book

Les images

Voici toutes les images extraites du livre. C'est idéal pour créer vos outils didactiques ou vos exercices. Elles sont ici organisées en tableau, mais je vous propose bien de télécharger les images individuelles :

My body

My body
(2.12 Mo)

At the zoo

At the zoo
(7.88 Mo)

My favourite food

My favourite food
(9.76 Mo)

At home

At home
(10.83 Mo)

At school

At school
(8.81 Mo)

At the beach

At the beach
(6.87 Mo)

My street)

My street (5.37 Mo)

ColorsColours (281.87 Ko)

 

PositionsPositions (3.29 Mo)

Numbers

Numbers
(512.28 Ko)

Les sons

J'ai compilé l'ensemble des fichiers audio pour chacun des 553 mots utilisés dans les outils Starters et employées dans l'examen Cambridge English Starters. J'ai réalisé cet important travail pour me mettre bien au clair sur la prononciation de chacun de ces mots. Source : Cambridge Dictionnary

  • Nom du fichier : Starters sounds from Cambridge Dictionnary
  • Taille : 12.36 Mo
Télécharger

La transcription phonétique et la traduction

Ici, vous trouverez toutes les transcriptions et les traductions des mots ainsi que des expressions syntaxiques employées.

  • Nom du fichier : Starters word list, transcription and translation
  • Taille : 46.57 Ko
Télécharger
  • Nom du fichier : Starters sentence list, transcription and translation
  • Taille : 18.76 Ko
Télécharger

Les flashcards phonologiques

En formation à l'IUFM, j'avais une excellente formatrice en anglais. Elle m'avait fait découvrir ce site académique : lve21.ac-dijon.fr (Je vous invite à le visiter, les outils proposés sont super.) J'ai repris l'idée des mots référents pour chaque phonème et j'ai créé l'ensemble des flashcards pour les mots du lexique à maîtriser.

Voici tout d'abord mon codage de référence pour chaque phonème.

Sound symbolsSound symbols
(121.39 Ko)

J'ai alors créé ces flashcards au principe que je pense totalement inédit (je n'ai jamais vu quelque chose de comparable ailleurs). Ces fichiers pdf sont à imprimer en recto-verso.

Ces flascards permettent un entrainement avec auto-correction. Coté face, l'image. Côté pile, le mot codé phonétiquement pour se corriger. Il faut bien sûr apprendre aux enfants à décoder les codes : le pinceau rouge pour le son [è] de "red" par exemple.

My bodyMy body
(973.6 Ko)

At the zooAt the zoo
(2.37 Mo)

At the clothes shopAt the clothes
(1.09 Mo)

My favourite foodMy favourite food
(3.31 Mo)

At homeAt home
(2.56 Mo)

At schoolAt school
(2.56 Mo)

At the beachAt the beach
(1.77 Mo)

My streetMy street
(1.74 Mo)

PositionsPositions
(605.25 Ko)

NumbersNumbers
(743.69 Ko)

 

J'ai encore des vidéos, une bâche et des jeux que j'avais confectionnés et que mes élèves utilisaient pendant leur temps de travail personnalisé (plan de travail). Je poursuivrai leur partage au cours d'un autre article.

J'espère que les outils que je vous ai présentés seront pour vous une base très solide pour conduire votre enseignement de l'anglais et préparer vos élèves à l'examen Cambridge English Starters.

Tout ces outils ont nécessité un été complet de travail. N'hésitez surtout pas à les partager avec vos collègues pour qu'ils puissent profiter à de très nombreux élèves.

Cambridge English

Commentaires

  • Isac
    • 1. Isac Le 27 nov 2019
    Alors là, je suis épatée par tant de ressources !
    Je n'ai pas de méthode du commerce (je suis les bons conseils de notre CP LVE !). Mais tous ces fichiers vont bien m'aider, surtout les versions audios, car j'essaie de biedouiller moi-même des enregistrements pour que mes CM ne révisent pas à la maison seulement avec leur cahier ...
    Un grand BRAVO et 1 000 MERCI pour tout ce travail !
    • mvalsan
      Hello! We are happy to be able to help you and your students ☺️

Ajouter un commentaire